中日高新技术产业领域研究开发新趋势国际研讨会在上海交通大学举行
　　2003年8月29日，中日高新技术产业领域研究开发新趋势国际研讨会在上海交通大学举行。包括环境科学-燃料电池、农业及生物、纳米技术和电子信息产业等四个领域在内的国内外160余名专家参加了会议。本次会议主要围绕中日高新技术产业领域研究开发的新趋势，以及所涉及的技术创新、高新技术产业化、市场需求等问题，进行互相沟通、深入探讨，旨在促进学术界与产业界的良好协作，通过政府的政策导向与推动，最终实现知识、技术在市场条件下的创新与应用。会议由上海交通大学科技处副处长曹兆敏及NEDO北京事务所代表宫尾孝彦共同主持。
　　8月29日上午，上海交通大学校长谢绳武教授接见了全体参会日方代表，会议在上海交通大学副校长丁文江教授的致词中开始，上海市教委副秘书长蒋红、上海市科委国际交流处的代表先后发言致词。上海交通大学副校长丁文江教授和日本NEDO公司理事吉田裕分别宣讲了对中国和日本在高新技术产业化方面的相关政策。上海交通大学燃料电池研究所的曹广益教授和余晴春教授分别发表了题为《上海交通大学在燃料电池方面的研究状况》及《用XRD法研究PTRU/C催化剂形成过程》的主题演讲，向各位来宾介绍了交通大学燃料电池研究所的发展历程和研究成果。并阐述了将来的工作计划，针对研究所目前的情况制定了未来的研究方向。日方代表名久井恒司先生的演讲简明扼要的分析了当今环保新能源的发展趋势，简述了日本在燃料电池和氢能源利用方面的研究成果及现状。
　　上海交通大学长江学者纳米技术专家张亚非教授与日本铃木哲也先生就中日两国纳米技术的研究情况和发展新趋势分别在会议上作了相关演讲。提供了不少国内外有关纳米技术的新的研究信息，如碳纳米管操纵排布技术，纳米电子器件制作技术等。
　　下午，上海交通大学生命科学技术学院副院长赵立平教授、农学院实验教学中心主任姚雷教授及日方代表清水功雄、川崎公诚两位研究员分别发表了关于生物技术的应用领域的演讲。提出应用生物技术等现代科技手段培育优势新品种，建立良种繁育技术体系，开发畜禽重大疫病工程疫苗、低毒高效生物农药、农作物和家畜生物反应器，发展农业转基因技术与产品，开展转基因产品的安全性研究等。将生物技术与现代农业实现有机的结合。
　　上海交通大学计算机学院曹健教授及日本森雅彦研究员就目前计算机技术的发展及其应用研究作了相关报告。提出了运用网络与数据共享技术，构建数字化设计基础平台，发展数字化设计技术，重点开发与推广智能计算机辅助设计技术、并行设计技术、产品设计和生产过程建模仿真技术等数字化设计技术。另外使人耳目一新的是上海交通大学丁国清教授介绍了“人体全消化道微型智能诊查系统”。这种能适用于人体腔体、微小空间、微小管道等环境的药丸式微特机器人，面积小于一角硬币，可通过数字来显示病灶，达到国内首创、国际先进水平。
　　在讨论阶段，所有与会专家都结合了自身的工作和感受，对各个议题进行了热烈讨论，并提出了中肯的意见和看法。
　　总之，会议是十分成功的，达到了预期的目的：既为来自各学科领域的国内外专家提供了面对面交流的机会，又为专家学者与企业家、领导者提供了直接沟通的场所，也使上海交通大学和日本NEDO公司双方相互了解了对方在高新技术领域的研究项目与状况，进而为各自的科研选题和研究方向提供了参考信息，也为双方的进一步合作与交流奠定了基础。由于这次多学科的国际交流会议是初次举行，难免会因经验不足而存在一些瑕疵，如信息交流的广度和深度还不够，翻译工作的质量还不够理想等，有待在今后的活动中注意。
　　会议的宗旨在于促进学术界与产业界的良好协作，最终实现知识、技术在市场条件下的创新与应用，这项工作对于我们和国家都是一项艰巨的任务，不可能一蹴而就，但做好了就能实实在在地推动科研、促进国民经济的发展，所以我们必须坚持不懈地做下去，想方设法地把它做好。这次研讨会只是个起步，我们将踏踏实实做好每一步工作，充分意识到现在的不足和面临的机遇，努力将今后的研讨会办更好。
（上海交通大学）